News ReleasesCategory|

Hilton y Peloton amplían la primera alianza de su tipo en la industria a mercados​ internacionales

Hilton x Peloton working out wellness
English

Hilton mejora la estadía de sus huéspedes con ofertas superiores de bienestar para quienes visitan Canadá, ​​Puerto Rico, Alemania y el Reino Unido​ ​

McLEAN, Virginia, y NEW YORK -- Hoy, ​​Hilton (NYSE: HLT) y Peloton Interactive, Inc. ​(Nasdaq: PTON) ​ están expandiendo la primera alianza de su tipo en la industria, a ​Puerto Rico y a tres ​nuevos mercados internacionales: ​Alemania, el Reino Unido y las propiedades participantes en Canadá,​ para brindar a sus huéspedes una experiencia de bienestar superior, ahora disponible en aproximadamente 5400 hoteles en todo el mundo. Tras el anuncio original de la alianza en octubre de 2022 que introdujo las bicicletas Peloton en ​​​​todos los hoteles de la marca Hilton en los EE. UU., este verano habrá al menos una Peloton Bike en los gimnasios de estos mercados. ​ ​ 

“Sabemos que el bienestar es una prioridad para los viajeros de todo el mundo y muchos quieren llevar sus rutinas de ejercicio con usted cuando viajan. Ya hemos deleitado a tantos huéspedes con bicicletas Peloton en nuestros gimnasios en los hoteles de los EE. UU. que estamos emocionados de ampliar nuestra alianza a estos nuevos mercados”, señaló Amanda Al-Masri, Vicepresidenta de Bienestar de Hilton. “Ya sea que sean miembros experimentados de la ​​comunidad de Peloton o que estén probando el programa por primera vez, estamos orgullosos de brindarles a los huéspedes una experiencia holística que los encuentre donde ellos estén en su propio trayecto de bienestar personal”.​     ​ 

Hilton x Peloton working out wellness

Los viajeros en estos mercados ahora tendrán acceso al amplio contenido de fitness conectado de Peloton, con sus instructores de clase mundial, lo que permitirá a los huéspedes integrar sin problemas el bienestar en su estadía. Los miembros de Hilton Honors que son usuarios nuevos de Peloton y que ​residen​ en Canadá, Alemania o el Reino Unido también recibirán una suscripción de prueba gratuita de 90 días ​​a la app móvil de Peloton hasta el 4 de Julio de 2023, que ofrece miles de clases en vivo y bajo demanda, sin necesidad de equipo.​​ Los precios preferenciales en ciertos productos de fitness conectado de Peloton también estarán disponibles para ​​cualquier miembro de Hilton Honors en estos tres mercados durante el mismo período de 90 días. 

​​​“Constantemente nuestros miembros de Peloton comparten con nosotros la importancia que le dan a mantener su régimen de ejercicios cuando viajan”, indicó Ryan Crabbe, Director Sénior de Diseño de Experiencia Global de Peloton. “Nuestra alianza para trabajar mano a mano con Hilton para expandir el acceso a nuestra bicicleta Peloton y nuestro amplio contenido fue un próximo paso orgánico para nuestro negocio. Aquellos que no estén familiarizados con nuestra plataforma pueden interactuar con Peloton por primera vez durante su estadía en una propiedad de Hilton y nuestros miembros leales existentes pueden continuar con sus rutinas cuando viajan”.  

Según el Informe de Tendencias 2023 recientemente publicado por Hilton, en 2023, casi el 47% de los viajeros planea dar prioridad al bienestar físico y la accesibilidad a los servicios o actividades de aptitud fisica. Al comprender las necesidades de los clientes, Hilton sigue buscando formas de incorporar el bienestar como parte clave de la estadía, demostrando a los viajeros de todo el mundo que sí importa dónde se hospedan.​​ Para inscribirse en el programa Hilton Honors, visite hiltonhonors.com. Para más información o encontrar un hotel con una bicicleta Peloton, visite Hilton.com/peloton. Para sumarse a la comunidad de Hilton Peloton, use #HiltonRidesTogether durante su entrenamiento. 


About Hilton

Hilton (NYSE: HLT) is a leading global hospitality company with a portfolio of 24 world-class brands comprising more than 8,300 properties and over 1.25 million rooms, in 138 countries and territories. Dedicated to fulfilling its founding vision to fill the earth with the light and warmth of hospitality, Hilton has welcomed over 3 billion guests in its more than 100-year history, was named the No.1 World's Best Workplace by Great Place to Work and Fortune and has been recognized as a global leader on the Dow Jones Sustainability Indices for seven consecutive years. Hilton has introduced industry-leading technology enhancements to improve the guest experience, including Digital Key Share, automated complimentary room upgrades and the ability to book confirmed connecting rooms. Through the award-winning guest loyalty program Hilton Honors, the more than 200 million Hilton Honors members who book directly with Hilton can earn Points for hotel stays and experiences money can't buy. With the free Hilton Honors app, guests can book their stay, select their room, check in, unlock their door with a Digital Key and check out, all from their smartphone. Visit stories.hilton.com for more information, and connect with Hilton on Facebook, X, LinkedIn, Instagram and YouTube.


Acerca de Hilton 

Hilton (NYSE: HLT) es una compañía hotelera líder a nivel mundial, con una cartera de 19 marcas de clase mundial que comprenden más de 7100 propiedades con más de 1.1 millón de habitaciones, en 123 países y territorios. Dedicada a cumplir su misión original de llenar el mundo con la luz y la calidez de la hospitalidad, Hilton ha recibido a más de 3 mil millones de huéspedes en sus más de 100 años de trayectoria, se ganó uno de los primeros puestos en el ranking 100 de las Mejores Empresas para Trabajar del Mundo de la revista Fortune y también ha sido distinguida como Líder Global de la Industria en los Índices de Sostenibilidad Dow Jones durante seis años consecutivos. Hilton ha introducido varias mejoras tecnológicas líderes en la industria para realzar la experiencia de los huéspedes, entre ellas Digital Key Share, mejora automáticos de habitaciones de cortesía y la capacidad de reservar habitaciones conectadas confirmadas. A través de su galardonado programa de lealtad para huéspedes Hilton Honors, más de 150 millones de miembros que reservan directamente con Hilton pueden acumular puntos para estadías en hoteles y experiencias que el dinero no puede comprar. Con la app móvil gratuita de Hilton Honors, los huéspedes pueden reservar su estadía, seleccionar su habitación, registrarse, abrir la puerta con la llave digital (Digital Key) y hacer el check-out, todo desde su teléfono inteligente. Visite stories.hilton.com para más información y conéctese con Hilton en Facebook, Twitter, LinkedIn, Instagram y YouTube


Acerca de Hilton Honors

Hilton Honors es el galardonado programa de fidelidad de huéspedes para las 19 marcas de clase mundial de Hilton, que incluyen más de 7100 habitaciones en 123 países y territorios. Los miembros que hacen sus reservas directamente mediante los canales Hilton preferidos tienen acceso a beneficios instantáneos, lo que incluye un sistema flexible de pagos que les permite a los miembros elegir prácticamente cualquier combinación de puntos y dinero para reservar una estadía, un descuento exclusivo para miembros y conexión Wi-Fi gratuita estándar. Los miembros también disfrutan de las populares herramientas digitales disponibles exclusivamente a través de la app móvil de Hilton Honors, que es líder en la industria, donde los miembros de Hilton Honors pueden registrar en el hotel, elegir su habitación y entrar a ella con la llave digital (Digital Key). Hilton Honors ofrece a sus más de 150 millones de miembros cientos de formas de obtener y canjear puntos, incluso con ciertas tarjetas de crédito de marca compartida. Los miembros pueden canjear puntos por estadías gratis, compras en Amazon, experiencias exclusivas, contribuciones benéficas y más. La inscripción al programa es gratuita y los viajeros pueden inscribirse en línea en hiltonhonors.com. Descubra más sobre el programa Hilton Honors en stories.hilton.com/hiltonhonors y siga a Hilton Honors en las redes en Facebook, Twitter e Instagram


Acerca de Peloton

Peloton (NASDAQ: PTON) es la plataforma de fitness conectada líder con una comunidad altamente participativa de casi 7 millones de miembros en todo el mundo. Peloton, un innovador en su categoría en el eje entre el fisica, la tecnología y los medios, ofrece la primera plataforma de suscripción de su tipo que combina a la perfección hardware innovador, software distintivo y contenido exclusivo. Sus instructores de renombre mundial entrenan y motivan a los miembros para ser la mejor versión de sí mismos en cualquier momento y en cualquier lugar. Peloton, fundada en 2012 y con sede en la ciudad de Nueva York, sigue expandiéndose en EE. UU., Reino Unido, Canadá, Alemania y Australia.​​​​ Para más información visite:www.onepeloton.com